Reglamento general de protección de datos: información que debe facilitarse a los solicitantes de visado sobre los datos personales facilitados en el momento de la solicitud

 

Información sobre el tratamiento de sus datos personales:

El suministro de sus datos personales requeridos por el formulario de solicitud armonizado (Anexo I del Código de visados), así como el suministro de su fotografía y sus huellas dactilares son obligatorios para el examen de su solicitud de visado. Si no se facilitan estos datos, la solicitud será inadmitida.

Las autoridades responsables del tratamiento de los datos en Hungría son: Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio, H-1027 Budapest, Bem rkp. 47., https://konzinfo.mfa.gov.hu/en/embassies#hungarian-embassies-abroad, E-mail: konz@mfa.gov.hu; Dirección General Nacional de Policía de Extranjería, H-1117 Budapest, Budafoki út 60, http://www.bevandorlas.hu, E-mail: migracio@oif.gov.hu

Datos de contacto de los responsables de la protección de datos: Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio, H-1027 Budapest, Bem rkp. 47., Responsable de la protección de datos: Viktor Vincze dr. Correo electrónico: adatvedelem@mfa.gov.hu; Dirección General Nacional de Policía de Extranjería, H-1117 Budapest, Budafoki út 60, Responsable de la protección de datos en general: Teniente coronel (Pol) Gabriella Pálfy dr.. Correo electrónico: adatvedelem@oif.gov.hu .

La base jurídica para la recopilación y el tratamiento de sus datos personales se establece en el Reglamento (CE) nº 767/2008 (Reglamento VIS), el Reglamento (CE) nº 810/2009 (Código de visados) y la Decisión 2008/633/JAI del Consejo. Los datos se compartirán con las autoridades competentes de los Estados miembros y serán tratados por dichas autoridades con el fin de tomar una decisión sobre su solicitud de visado.

Los datos biométricos, los datos facilitados en el formulario de solicitud de visado, así como la información sobre la decisión adoptada sobre su solicitud (concesión, denegación, anulación, revocación o prórroga de un visado) se introducirán y almacenarán en el Sistema de Información de Visados (VIS) durante un período máximo de cinco años. Durante este periodo, las autoridades competentes en materia de visados podrán consultar el VIS para examinar las solicitudes y las decisiones relacionadas con ellas.

Las autoridades encargadas de realizar los controles en las fronteras exteriores y en los territorios nacionales tienen acceso a consultar el VIS con el fin de verificar la identidad de la persona, la autenticidad del visado o si la persona cumple los requisitos para entrar, permanecer o residir en los territorios nacionales. Las autoridades de asilo sólo tienen acceso a la búsqueda en el VIS con el fin de determinar el Estado de la UE responsable del examen de una solicitud de asilo. En casos concretos, las autoridades nacionales y Europol pueden solicitar el acceso a los datos introducidos en el VIS con el fin de prevenir, detectar e investigar delitos terroristas y criminales.

Sus datos personales podrían transferirse o ponerse a disposición de un tercer país o de una organización internacional sólo en casos excepcionales, de conformidad con el artículo 31 del Reglamento del VIS[1]. Puede ponerse en contacto con la autoridad responsable del tratamiento de los datos (véanse los datos de contacto más arriba) para obtener más información sobre estas condiciones y su cumplimiento en su caso concreto.

En virtud del Reglamento General de Protección de Datos[2] y del Reglamento del VIS[3], usted tiene derecho a obtener acceso a sus datos personales, incluida una copia de sus datos almacenados, así como el nombre del Estado miembro que los transmitió al VIS. También puede solicitar que se corrijan o completen sus datos personales que sean inexactos o incompletos, que se restrinja el tratamiento de sus datos personales en determinadas condiciones y que se supriman sus datos personales registrados ilegalmente.

Puede dirigir su solicitud de acceso, rectificación, limitación o supresión directamente a la autoridad responsable del tratamiento de los datos (véanse los datos de contacto más arriba). En el sitio web de la Comisión Europea puede encontrar más información sobre cómo ejercer estos derechos, incluidos los recursos correspondientes de acuerdo con la legislación nacional del Estado miembro en cuestión, y se le puede proporcionar si lo solicita.

También puede dirigir su solicitud a cualquier otro Estado miembro. La lista de autoridades competentes y sus datos de contacto está disponible en: https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en

También tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad nacional de protección de datos del Estado miembro de la supuesta infracción, o de cualquier otro Estado miembro, si considera que sus datos han sido tratados ilegalmente. La autoridad de protección de datos de Hungría es: Autoridad Nacional Húngara de Protección de Datos y Libertad de Información, H-1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11; Correo electrónico: ugyfelszolgalat@naih.hu , Sitio web: http://www.naih.hu

Por favor, póngase en contacto con la autoridad competente en materia de visados para obtener información sobre el tratamiento de otros datos personales que puedan ser necesarios para el examen de su solicitud.

Puede encontrar más información sobre el tema de protección de datos (en inglés) en el siguiente enlace: https://konzinfo.mfa.gov.hu/en/data-protection 

 


[1] Artículo 31 del Reglamento (EC) No 767/2008 (Reglamento del VIS)

[2] Artículos de 15 al 19 del Reglamento (EU) 2016/679 (Reglamento General de Protección de Datos)

[3] Artículo 38 del Reglamento (EC) No 767/2008 (Reglamento del VIS)